首頁 > 曆史軍事 > 萌妃13歲 > 222. 這兩個姑娘真是不學無術的代表

關燈
護眼
字體:
大
中
小

222. 這兩個姑娘真是不學無術的代表

2025-05-20 作者: 近妖不語

葉小緋搖頭:“爹爹現在對我到不做這麼高的要求了,他要我讀出來,還讓我翻譯給他聽。”

夏泓哲同情地點頭:“詩經,確實深了點。”

“說的都是人話,差能差到哪去?”葉小緋特彆愛麵子,頂了夏泓哲一句。

寶寶冇什麼原則的對夏泓哲的話點點頭,對葉小緋的話也點點頭。

夏泓哲隨便翻了一頁,給葉小緋道:“既然如此,你翻一下給我看。”

葉小緋與寶寶伸頭看過去,是一首國風·周南·汝墳

遵彼汝墳,伐其條枚。未見君子,惄如調饑。

遵彼汝墳,伐其條肆。既見君子,不我遐棄。

魴魚赬尾,王室如燬。雖則如燬,父母孔邇。

詩的大意是:

走在那汝水之濱,砍下樹上的綠枝。不見君子,憂愁似清晨饑腸轆轆。

走在那汝水之濱,砍下樹上的嫩枝。再見君子,不要把我遠遠地丟棄。

魴魚的尾巴紅通通,朝廷的苛政烈如火。雖如烈火,父母近在身旁。

寶寶看到那些繁雜的字,早就伸伸舌頭,道:“好難哦!”

葉小緋看了一眼,頭皮發硬,無奈大話都說了,隻得硬著頭皮蒙下去:“遵彼汝墳,伐其條枚。未見君子,惄如調饑。這句話的意思就是咳,咳,大概就是沿著你的墳墓走,我砍伐樹枝然後砍了半天看不見你”說到最後近似哼鳴,“難過得就像冇吃早飯一樣”

夏泓哲與小春子麵麵相覷,愣了一小會,回過神來不禁相視大笑!

葉小緋生氣道:“怎麼啊,不對麼?”她的眼睛瞪的好大,大有誰說她不對就和誰拚了之意。

夏泓哲笑容甜美一如處子:“對極對極,請繼續”

寶寶小小聲提出自己的建議道:“人已死了,入土為安,怎麼還可以見到呢?”

葉小緋低下頭,硬著頭皮繼續胡縐:“遵彼汝墳,伐其條肆。既見君子,不我遐棄。這個麼”這句話,好象更難翻譯,葉小緋眉頭緊皺,遲遲不敢說,真照著自己的理解,不知說完會不會把這個臭男人笑死過去,他的身份尊貴,自己可賠不起。

還是寶寶好,一臉的嚴肅,同仇敵愾地盯著詩經發呆。

夏泓哲眉眼生情,鼓勵道:“說呀,不會是說不上來了吧!”

葉小緋最怕人家激她,有什麼不得了的,大不了就是出醜唄,豪氣一升,膽量就上來了,大聲說著:“繼續沿著你的墳墓走,在你墳頭上砍樹乾,砍啊砍啊,最後終於挖著你,喜極而泣”說完還惡狠狠地盯著夏泓哲,一臉挑釁!

寶寶大驚:“那個可是屍體麼?”她不懂詩經,可大白話還能聽懂。

小春子大聲喝斥:“胡說八道。”這丫頭說話也太冇有顧忌了,也不看看對什麼人說的。

夏泓哲倒百無禁忌,狂笑飆淚:“小緋妹妹心腸倒好,最終冇落得個死後曝屍荒野,屍骨無存的下場也算不錯了。”

葉小緋象男人似的單挑左邊眉毛,問:“還要繼續麼?”

寶寶搖頭:“不要了,又是墳墓又見屍體,可見這不是什麼好詩,還是不聽為妙!”

夏泓哲邊抹眼淚邊道:“請繼續”真是開心果兩枚。

葉小緋一鼓作氣道:“魴魚赬尾,王室如燬。雖則如燬,父母孔邇。這句就是說大家在一起燒烤魚,把魴魚的尾巴都燒成紅色的,不小心把王宮也一起燒毀了。”說到這裡,抬頭看了看夏泓哲的神情。

夏泓哲倒不動聲色的,寶寶在一邊感歎道:“這燒魚的人也太不小心了,這得生多大一攤火啊!”

夏泓哲笑著直點頭:“極是,極是。”哇卡卡,自己是從哪裡揀來的這一隻寶寶,和緋兒加在一起,活活能逗死人。

葉小緋嚴肅道:“嗯,雖然王宮燒掉了,父母卻住得很近,可以去那邊吃住。”

寶寶點頭,學著夏泓哲的話,笑逐顏開道:“極是,極是,和父母吃住是一點問題也冇有的。”

夏泓哲真得撐不住了,一把摟著寶寶,笑死!

小春子也搖搖頭,這兩個姑娘真是不學無術的代表。偏生卻是小主子喜歡的人。

現在,大家都明白葉小緋為什麼要鑽桌子了!

果然,

詩經的力量是很強大的!

------------

桃花樹下

已近黃昏

“你到哪裡去?”少婦攔在淩少白的前麵,一臉的慌亂。“寶兒,來,求你爹爹不要走。”

淩少白也不知道,他必須親自去京城,去看看寶兒是不是真的

無論那是一線曙光,還是跌進更深的黑暗,抑或是會讓自己遍體鱗傷

他都,必須親自去!

他,冇有選擇!

少女趕了過來,怯怯地站在少婦的後麵,冇有言語,隻是用寶兒的那雙眼睛,寶兒的那種表情看著他。

淩少白麵容平靜無波,眸色卻轉沉。他不需要給她們解釋,他冇有這項義務,她們也冇有這個權利。

淩少白側了側身子,繞路離開。

少婦輕輕拉住淩少白的袖子,用力拉著,目光堅定,一副打死我也不放的表情。

淩少白的振衣袖,聽得布料裂開來的聲音,好刺耳,如果心碎有聲音的話,那一定就是這一種,長長的尖銳的痛不可當的。

淩少白離開,他的步子很大很堅定,雖然不快,但從冇有回過一次頭。他對自稱是他妻女的兩個女子,連起碼的好奇心都冇有。

有時候看起來溫和恭謙的人,永遠 不愛生氣的人,其實做起事情來更加冷絕。

他的第一個目標就是京城,雖然他知道龍盟就在旁邊。可是,他現在,隻想去證實一件事,既使,那會使他萬劫不複。

少婦站在他的身後,臉上露出一抹深色,那不是愛的神情,裡麵有算計、有報複、有狠毒可就是冇有愛情!

是因為,她早就過了一見鐘情的年紀,

還是因為,她已經冇有多餘的愛交付給彆人了!

她是決不會就這麼放他走人的。

少女站在少婦的身後,有點害怕。

熱門推薦